Es un filme conocido con el nombre de They Call Her One Eye o como Thriller: A Cruel Picture o incluso como Hooker's Revenge. Y podemos poner la mano en el fuego sin temor a quemarnos, que es la versión europea de Kill Bill de Quentin Tarantino aunque rodada en 1.973 en los alrededores de Suecia. Un colega me facilitó una copia en versión original -sueco- que compró no sé donde. Al principio era reacio a verla en esas condiciones pero las ganas dominaron mi cabeza y mi cuerpo. Así que no pude esperar y la vi tal cual. Es una autentica pasada. Una joya. La verdad es que la trama se sigue muy fácilmente porque es un guión muy visual. La englobaríamos dentro del género de "rape & revenge". Un círculo de películas que demostraron que se puede innovar con muy pocos medios. De hecho, hay escenas en qué te preguntas "cómo coño han rodado eso?" y te parece flipar con las sensaciones que te provoca.
Es algo tan salvaje que han necesitado publicar varias ediciones que están más o menos censuradas. Vamos a ver: la versión integra dura 107 minutos, luego hay otra con 104 minutos que la respeta prácticamente. Más tarde, con motivos de facilitar su distribución internacional, se debieron hacer nuevas revisiones, así que existen 2 versiones más censuradas de 86 minutos y 82 minutos respectivamente.
Ahora sólo nos queda rezar para que alguna empresa de este país se ponga manos a la obra para obtener los derechos de edición. Cult Movie sin parangón.
No hay comentarios:
Publicar un comentario